Translations into English
from French German Spanish Dutch

MarketingBusinessTechnology Legal
Excellent Communication • Exceptional Cooperation • Utmost Flexibility

About Capital Translations

I’m Lloyd Bingham, a qualified and experienced linguist. I run Capital Translations, based in the cosmopolitan and energetic city of Cardiff: the city of Roald Dahl, Ivor Novello, Shirley Bassey and Griff Rhys Jones.

The dramatic cityscape of the Welsh capital – with its Roman and Norman castle, Victorian arcades, Edwardian civic centre, French-Gothic Renaissance-style Pierhead Building and contemporary glass and steel high-rises – continues to inspire, serving as the principal backdrop for modern film and television series including Doctor Who, Torchwood, Casualty, Sherlock and Being Human. And it is this city that inspires the work of Capital Translations.

I turn documents written in French, German, Spanish and Dutch into English, ensuring that:

  • The content will be accurate – with every word selected carefully
  • The style will be appropriate – be it marketing, business, technical, legal or maritime
  • The register will be right for the reader – whether formal or informal

Capital Translations also provides services in editing – if your existing translations need tidying up – and proofreading – if your English language documents need sprucing up.

Communication shouldn’t be taken for granted. And poor translations are making it harder for us to get our word across. In this day and age, in a world scattered with many varieties of English, your texts need to be clear, convincing…and capital.


So how can Capital Translations help you?


Read More


Read More


Read More

© Capital Translations - Website developed by Websites for Translators