Why is it so hard to get the name of a country right?

A new TV reality singing show starts tonight called The Voice. Now, I thought this competition sounded familiar, and it was because I had heard of the original show, The Voice of Holland. But wait…don’t they mean The Voice of